in text in Widget

Thanks for you question. I imagine it is the language list widget. It is based on the template tag xili_language_list. To suppress the « in » before the language in the root english in WP. you must create a (short) .po and .mo file in theme’s lang folder for english (en_US.po) with couple msgid as « in english » and msgstr as « english » and so on…

If you don’t like poEdit, prefer xili-dictionary plugin

If your site is professional, don’t hesitate to support us by asking services (affordable fees)

Michel of dev.xiligroup.com team