Lors des tests et de l’installation sur différents sites, immanquablement, on découvre des imperfections ou un défaut de documentation. Depuis la mise en forme majeure en programmation objet (OOP) (version 0.9.7), xili-language est maintenant plus complet pour transformer un thème wordpress en thème multilingue.
Le kit est téléchargeable sur le site des extensions WordPress ou en mise à jour automatique via le tableau de bord de votre site.
Quoi de neuf dans la version 0.9.7.4 ?
Une doc. plus précise dans le code php pour les concepteurs de thème qui souhaite accrocher des fonctions personnalisées aux ancrages (hook) de l’extension elle-même. Profitez-en pour lire les articles récents de la catégorie xili-language.
Les articles liés
Une nouvelle boite dans l’interface d’édition des articles (en haut à droite – mais repositionnable) pour saisir le numéro des articles liés en d’autres langues. (Le rafraichissement Ajax – en alpha test – n’étant pas actif, il n’est pas conseillé d’utiliser simultanément les champs personnalisés pour changer les numéros quand on utilise cette nouvelle boite).
[0.9.8.2] Apports de cette version :
Les mots clés sont sous-selectionnés selon la langue grâce à l’extension compatible xili-tidy-tags.
La requête de sélection a été optimisée. Un défaut W3C a été corrigé. Le widget est multilingue.
Rappel: utilisez les commentaires liés à chaque article pour questionner ou demander assistance. Le formulaire contact étant réservé aux questions générales, cela permet de diffuser les FAQ pour d’autres.
M
090405
Question : Quelles sont les prochaines étapes ?
Réponse : 1) – Si les ancrages (hook) Ajax de WP le permettent, arriver avec des fonctions « accrochées » à une version stable de l’interface administration-édition d’un article avec rafraichissement AJAX.
2) – Ajouter quelques « marqueurs » de modèle (template_tags) pour les thèmes multilingues (datation plus aisée) et des capteurs plus précis (langue du navigateur visiteur) pour une intégration optionnelle dans les règles des changements de langue selon le contexte des articles ou catégories affichés.
3) – publier d’autres exemples notamment à partir de thèmes avec localisation comme le fameux « Fusion ».
Question : Sur la page d’accueil multilingue du site, on note que des extraits d’articles sont insérés dans les paragraphes français et anglais. Est-ce recopié ou inséré semi-automatiquement ?
Réponse : Grâce aux composants ‘shortcode’ que l’auteur peut intégrer dans le corps du texte, sur la base d’une requête ad’hoc des extraits dans cette page. Ce sera le sujet d’un prochain article sur la boucle dans la boucle (loop in loop) de wordpress dans un contexte multilingue où les découvertes sur la face cachée du coeur (core) de wordpress sont multiples.
Patience,
M
Bonjour,
Est ce qu’on peut utiliser l’extension pour les sites ltr et rtl en même temps, comme un site arabe-français?
j’ai tester l’extension sur mon site et je reçois une page d’erreur chaque fois.
Pour l’arabe ça s’affiche sur les menu mais la direction et toujours ltr.
Merci pour votre travail
A ce stade du développementAvec la version 0.9.9.1 , l’extension xili-languageneprendpasen compte de base le ltr et rtlmaiset les ‘hooks’ sont prévus pour une personnalisation future dans le fichier function.php de votre thème. Je prends contact via votre courriel directement. J’attends votre réponse.